Den somaliska översättningen för "vacker"
- Det somaliska ordet för vacker är qurux badan (uttalas kuh-ruh badan).
- Den kan beskriva människor, föremål eller landskap.
Användningsvariationer och sammanhang
| Kontext | somalisk fras | Ordagrant översättning |
|---|---|---|
| Vacker kvinna | gabadh qurux badan | tjej/kvinna med skönhet |
| Snygg man | nin qurux badan | man med skönhet |
| Vackert ställe | meel qurux badan | plats med skönhet |
-
Enbart
- Qurux betyder skönhet, medan qurux badan betyder full av skönhet.
- För poetisk betoning kan somalier använda aayo (härligt) eller cajiib (fantastiskt) som synonymer.
Relaterade uttryck
- Waa qurux: "Det är vackert" (allmänt uttalande)
- Waad u quruxaysay: "Du ser vacker ut" (för en kvinna)
Copyright ©fenstem.pages.dev 2026